Das Kaiser-Kreuz

Das Kaiser Kreuz befindet sich hinter dem heutigen Intermoselle-Werk an einem Ort namens "Schwénkert". Es erinnert an eine furchtbare Bluttat die sich 1823 an diesem Ort ereignete.

Es war am Nachmittag des 24. Juni 1823 als der Förster Philipp Mondoyen aus Esch/Alzette und Jean Wagner aus Rümelingen auf ihrem Weg von Rümelingen in Richtung Esch am Ort genannt "Schwinkert" eine Person beim Aufstellen einer Wildfalle ertappten. Als diese Person die beiden erblickte flüchtete sie. Phillip Mondoyen feuerte zwei Schüsse ab. Jean Wagner glaubte den Rümelinger Jean Kaiser erkannt zu haben und stellte seinen Begleiter zu Rede wie er denn auf einen Menschen schiessen könne. Daraufhin meinte der Förster, dass er ihn vielleicht am Hals getroffen haben könnte, die Distanz sei aber wahrscheinlich zu gross gewesen. Die beiden setzten daraufhin ihren Weg fort.

Jean Wagner ging auf seinem Nachhauseweg zum Wohnhaus des Jean Kaiser und fragte dessen Tochter nach der Anwesenheit des Vaters. Als er vernahm, dass dieser noch nicht heimgekehrt sei, nannte er ihr den Ort des Geschehnisses und setzte danach den Bürgermeister von der Tat in Kenntniss.

Als der Bürgermeister sich an den Tatort begab, begegnete er dem Förster Mondoyen der sich über die Anwesenheit des Würdenträgers im Wald wunderte. Nachdem er von der Ursache erfuhr, wusste er um seine schreckliche Tat und begab sich sogleich nach Luxemburg Stadt um sich selbst anzuzeigen.

Am 12. September 1824 wurde Philipp Mondoyen im Alter von 45 Jahren zu lebenslänglicher Zwangsarbeit, öffentlicher Ausstellung und Brandmarke verurteilt.

Es folgt der Bericht wie er von Bürgermeister Jean Berens im Kayler Schöffenratsregister (Rümelingen war damals ein Ortsteil von Kayl) niedergelegt wurde:

Pro justitia

L'an mil huit cent vingt-trois le vint-cinq juin Monsieur Jean Berens, maire de la mairie de Kayl, attestant par les présents, que mon sergent appariteur Jean Wagner, de résidence à Rumelange m'a rapporté qu'il a bu hier avec le sieur Philippe Mondoyen, garde-forestier de résidence à Esch, à Rumelange chez Jacques Breyer trois bouteilles de vin, et que de là ils sont allé ensemble vers trois heures et demie de relevée dans le bois communal de Rumelange, et qu'étant parvenus au lieu dit "Schwinkert", ils s'apperçurent un homme qui prépara un fagot sur la lisière du bois qui sépare la coupe affouagère de l'année courante, à celle destinée pour 1824, et qui était une soixantaine de pas de lui, il nous apperçut, et voulut se sauver, et courir dans le grand bois. Le dit sieur Mondoyen, en se dirigeant vers lui lâcha deux coups de fusil. Après le premier coup il a crié halt, et donna de suite le deuxième lequel en courant le dit Wagner a reconnu être le sieur Jean Kayser manoeuvre à Rumelange. Après il dit au dit Mondoyen comment osez-vous tirer sur un homme, lequel repliqua je ne crois pas l'avoir attrappé puisque fut loin, mais il pourrait avoir eu quelque chose au cou puisque mon fusil tire bien. De là ils ont continué leur chemin et au retour dudit Wagner chez lui il alla à la maison du dit jean Kayser et demanda à sa fille et à son gendre si leur père n'était pas encore de retour, ils répondaient que non, et que pour lors il les invita d'aller voir après lui dans le bois en désignant l'endroit ci-dessus en ajoutant il y a quelques heures que le dit Sr Mondoyen tira deux coups fusil sur lui et qu'il pourrait l'avoir attrappé. de là il est venu chez nous la même déclaration et quelques temps après le gendre du dit Kayser accompagné de quelques autres sont revenus disant qu'ils n'ont pas trouvé. J'ai commandé pour lors le dit Wagner d'aller avec une sixaine d'autres hommes avec une lanterne voir où cet homme est devenu. Lequel Wagner est revenu avec quelques autres, disant qu'ils l'ont trouvé mort une cinquantaine de pas environ de la place où il doit avoir attrapé les coups. Je fis garder le cadavre par quatre hommes et le lendemain vers huit heures du matin je me suis, accompagné de mon secrétaire et du dit Wagner, transporté au dit bois auprès du cadavre, pour mieux pouvoir constater les faits et circonstances du meurtre, et chemin faisant nous avons rencontré le dit Mondoyen, lequel me demanda où allez-vous. Je lui ai répondu nous allons au bois au lieu dit Schwinkert, où il se trouve un homme de tué à coups fusil. Le dit Mondoyen répliqua en tremblant moi j'ai tiré hier sur quelqu'un en cet endroit, mais je ne croyais pas lui faire du mal, s'il est mort je suis malheureux et j'irai de suite à Luxembourg me constituer prisonnier et s'en alla. Nous avons continué notre chemin et de retour chez nous nous avons rédigé le présent procès-verbal pour valoir en justice avec que de droit.

Témoins sont Jean Wagner, Michel Monceau père, Pierre Kemp, Jean Grimeler.

Fait à Rumelange, le jour, mois et an que dessus.

J. Berens